долг с пересмотренными условиями контракта

брать в долг — to borrow

взыскивать (возмещать) долг — to recover a debt

делать долги (влезать в долги) — to fall (get, run) into debts; incur debts

не признавать долг (отказываться от уплаты долга) — to refuse to acknowledge (repudiate) a debt

освобождать от долга — to acquit from (of) a debt

отсрочивать долг — to defer (postpone) a debt

погашать (выплачивать) долг — to clear off (discharge, extinguish, liquidate, pay off, redeem, reimburse, repay, satisfy, settle) a debt

верность своему долгу — fidelity to one's duty

взимание долгов по контракту — recovery of contract (contractual) debts

внесение долга в депозит — placing of a debt on deposit

(грубейшее) нарушение долга — (egregious, flagrant, gross) breach (dereliction) of duty

перевод долга (по обязательству) — conversion (transfer) of a debt (under obligation)

переуступка долга — novation

погашение долга — clearing off (discharge, extinguishment, liquidation, payment, redemption, reimbursement, repayment, satisfaction, settlement) of a debt

по долгу службы — duty-bound

признание долга — acknowledgement of a debt

при исполнении (служебного) долга — in the discharge (performance) of one's (official) duty; when (while) on duty

прощение долга — forgiveness (forgiving) of a debt

реструктурирование долга — debt restructuring

рефинансирование долга — debt refunding

свободный от долгов — without debts

чувство долга — sense of duty

долг по обязательству, обеспеченному залогом — debt under obligation secured by a pledge

долг с пересмотренными условиями контракта — renegotiated debt